| UKEditor.txt | このファイル |
| common/UKEditor.key | キー定義ファイル(exeと同じとこに置くこと) |
| common/UKEditor_key.txt | キー定義ファイルの説明 |
| Release/UKEditor.exe | Windows版 |
| MIPSRel_hpc/UKEditor.exe | Handheld PC(MIPS)版 |
| ARMRel_hpc/UKEditor.exe | Handheld PC(arm)版 |
| MIPSRel_ppc/UKEditor.exe | Pocket PC(MIPS)版 |
| ARMRel_ppc/UKEditor.exe | Pocket PC(arm)版 |
| New | 新規作成 |
| Open... | ファイルを開く |
| Save | ファイルを保存 |
| Save As... | 名前をつけて保存 |
| (MRU) | 最近使ったファイルを表示 |
| Exit | 終了 |
| Undo | 元に戻す |
| Redo | やり直し |
| Cut | 切り取り |
| Copy | コピー |
| Paste | 貼り付け |
| Delete | 削除 |
| Find... | 検索 |
| FindNext | 次検索 |
| Replace... | 置換 |
| Go... | 行へ移動 |
| SelectAll | 全選択 |
| Date and Time | 日付と時刻(YYYY-MM-DD hh:mm:ss) |
| Word Wrap | 右端で折り返す |
| Set Font... | フォントの設定 |
| Tab Width | タブ幅。2・4・8が指定可能。 |
| Text | 編集中のテキストの内容(まだない…) |
| >CRLF | 改行コードがCRLF(0D 0A・\r\n) |
| >CR | 改行コードがCR(0D・\r) |
| >LF | 改行コードがLF(0A・\n) |
| >Unicode | UNICODE形式 |
| >UTF8 | UTF8形式 |
| >Ascii | SJIS形式 |
| >EUC | EUC形式 |
| Mode | 編集モード |
| >Normal | 通常 |
| >HTML | HTML用(まだまだ…) |
| Insert Template | テンプレートの読み込み |
| About | バージョン情報 |
| %D | 日付 | 2003-10-31 |
| %y | 年 | 2003 |
| %m | 月 | 10 |
| %d | 日 | 31 |
| %w | 曜日 | 金 |
| %T | 時刻 | 21:06:16 |
| %P | フルパス名 | c:\dir\filename.ext |
| %p | ディレクトリ名 | c:\dir |
| %b | ベース名 | filename |
| %f | ファイル名 | filename.ext |
| %e | 拡張子 | ext |
| %B | ベース名(大文字) | FILENAME |
| %F | ファイル名(大文字) | FILENAME.EXT |
| %E | 拡張子(大文字) | EXT |
| %% | %自身 | % |
| %@ | 編集開始位置 | (なし) |
| %{〜%} | コメント | (なし) |
| %[〜%] | ダイアログ入力 | 入力した値 |
| コンボボックス | 検索文字列を入力します。 |
| < | 後方検索をします。(正規表現時は，不可) |
| > | 前方検索をします。 |
| X | ダイアログを閉じます。 |
| Find pattern | 検索文字列を入力します。 |
| Replace pattern | 置換文字列を入力します。 |
| Regular expression. | 正規表現 |
| Ignore case. | 大文字・小文字を無視 |
| Find | 検索(ダイアログを閉じます)※ |
| ReplaceAll | 全置換し，置換を終了します。 |
| OK | 条件を保存して，置換を終了します。 |
| Cancel | 置換を終了します。 |
| Find | 次候補を検索します。 |
| Replace | 置換して，次候補を検索します。 |
| ReplaceAll | 全置換し，終了します。 |
| Retry | 置換条件を再設定します。 |
| Cancel | 置換を終了します。 |
| 値の名前 | 説明 | デフォルト |
| (なし) | バージョン | v#.#.#.# |
| FONT_FASE | フォント名 | ＭＳ ゴシック |
| FONT_SIZE | フォントサイズ | 12 |
| FONT_OPT | フォントの属性 | 0 |
| FIND_REGEXP | 正規表現検索 | 0 |
| FIND_ICASE | 大文字小文字無視 | 1 |
| BACK_COLOR* | 背景色 | 0x00FFFFFF |
| TEXT_COLOR* | 文字色 | 0x00000000 |
| TAB_STOPS | タブ幅 | 4 |
| PWORD_EXE* | 64KBを越えたファイルを開く実行ファイル | \Windows\pword.exe |
| IS_BROKEN | ワードラップ | 00000000 |
| MRUキー | ファイルのヒストリ | |
| REPLACEキー | 置換文字列のヒストリ | |
| FINDキー | 検索文字列のヒストリ |